Cruel Serenade 1.0.2 is up

Just a few minor bugfixes for issues one of the translators found (thanks asasasp!)

Changelog for 1.0.2:

Bugfixes:

    -Gallery is no longer partially unlocked from beginning.

    -Hitting enter on a blank gallery entry will no longer crash the game.

    Note: patches/translations based on 1.0.1. should still work fine on 1.0.2 as only files were changed, programming/scripts remain the same.